「古典精読講座」第二回　古典の中の女たち〜新訳・説経節『しんとく丸』を中心に

第二回は、古典の中の女性たちのはたらきに注目します。『般若心経』や『歎異抄』のわかりやすく胸を打つ現代語訳で知られる詩人の伊藤比呂美さんは、「しんとく丸」をはじめとした説経節の新訳を手がけ、物語の中の女性たちに注目してきました。語り手も聴き手も社会の底辺の人々で、底辺の苦しみが声を介して伝わっていた説経節が、ふたたび現代の言葉になるとき、古典は行き場のない思いとともに生きるあらたなありかたを教えてくれるはずです。

講師：伊藤比呂美（詩人、早稲田大学教授）
企画・司会：林立騎（翻訳者、演劇研究者／ロームシアター京都リサーチプログラムリサーチャー）
質問者：木ノ下裕一（木ノ下歌舞伎主宰）