akakilike「家族写真」

出演

出演：今村達紀、倉田翠、迫沼莉子、佐藤健大郎、筒井潤、寺田みさこ、前谷開

<以下akakilikeメンバー＞
演出・振付：倉田翠
演出助手：平澤直幸
音響：甲田徹
照明：魚森理恵

テキスト：筒井潤
舞台監督：十河陽平
制作：豊山佳美

プロフィール

© Bea Borgers

倉田翠　Midori Kurata

1987年三重県生まれ。京都造形芸術大学（現・京都芸術大学）映像・舞台芸術学科卒業。 3歳よりクラシックバレエ、モダンバレエを始める。京都を中心に、演出家・振付家・ダンサーとして活動。作品ごとに自身や他者と向かい合い、そこに生じる事象を舞台構造を使ってフィクションとして立ち上がらせることで「ダンス」の可能性を探求している。2016年より、倉田翠とテクニカルスタッフのみの団体、akakilike（アカキライク）の主宰を務め、アクターとスタッフが対等な立ち位置で作品に関わる事を目指し活動している。セゾン文化財団セゾン・フェローⅠ。2024年4月より、まつもと市民芸術館 芸術監督（舞踊部門）。

関連企画　前谷開「姿勢」

家族写真出演者、写真家・前谷開の写真展
期間：2024年1月5日(金)～21日(日)
時間：10時～17時（最終日は14時まで）※開館時間に準じる
場所：ロームシアター京都　プロムナード北
料金：無料・申込不要

本展覧会は、舞台作品「家族写真」上演にあわせて開催する、写真家・前谷開による写真展です。
前谷はこの作品に出演者として参加しながら、中判フィルムカメラによるセルフポートレイトという独特な撮影方法を用いて、上演中の舞台作品内で写真を撮影してきました。
今回のロームシアター京都での展示「姿勢」では、2016 年の初演から 2023 年までの過去7回の公演において撮影された写真と、舞台裏や稽古風景、団らんなど、作品にまつわる様々な場面で撮影された写真を展示します。

関連企画　家族写真ワークショップ

講師：倉田翠
日程：2024年1月8日( 月)18：30～21：30
会場：京都市北文化会館　創造活動室
料金：1000円
対象：中学生以上
定員：10名（先着順）
申込：ウェブフォーム（11月27日受付開始）

【2023年12月4日（月）更新】定員に達したため受付を終了いたしました。

詳細はこちら

• 

  主催：ロームシアター京都（公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）、京都市、公益社団法人全国公立文化施設協会

• 

  協力：独立行政法人国際交流基金 パリ日本文化会館

• 

  助成：文化庁文化芸術振興費補助金統括団体による文化芸術需要回復・地域活性化事業（アートキャラバン２）｜独立行政法人日本芸術文化振興会

公文協アートキャラバン事業 WEBサイト

ロームシアター京都 チケットカウンター　 TEL:075-746-3201

チケット料金

先行発売日

2023年10月14日（土）
※フレンズ会員（オンライン会員）、Club会員（京都コンサートホール・ロームシアター京都共通の会員制度）・京響友の会会員

一般発売日

2023年10月21日（土）

チケット取扱窓口

• ロームシアター京都オンラインチケット
• ロームシアター京都チケットカウンター［窓口・電話 TEL.075-746-3201（10:00～17:00、年中無休 ※臨時休館日等により変更の場合あり）］
• 京都コンサートホールチケットカウンター［窓口・電話 TEL.075-711-3231（10:00～17:00、第1・3月曜休　※祝日の場合は翌日）］
• チケットぴあ

  Pコード（522-578）

• e+(イープラス)

■きこえない・きこえづらいお客様へ
ヒアリングループ対応のお席がございます。磁気コイル付補聴器・人工内耳を装用の方に、舞台音声を伝える機器をご用意しています（専用受信機の無料貸出）。
座席位置および台数に限りがございますので、ご予約・お問合せをお願いします。
内容を確認後、こちらから折り返しご連絡いたします。

予約・問合せ先：ロームシアター京都
申込方法：FAXもしくはEmailにてお申込ください。
FAX: 075-746-3366
Email: accessibility[at]rohmtheatrekyoto.jp ※[at]は＠に変えてください
件名：「akakilike 家族写真　観劇サポート」
本文：①お名前　②連絡先（あればFAX）　③観劇人数

■きこえない・きこえづらい・日本語の聞き取りが苦手なお客様へ
本作品の上演テキストを貸出いたします。
なお上演中の客席内は暗くなっております。鑑賞前にお読みいただくことをお薦めします。
対応言語／日本語・英語・仏語
貸出期間／各回開演30分前から終演まで（要返却）
貸出・返却場所／公演受付（予約不要）
お問合せ／accessibility@rohmtheatrekyoto.jp

小さなお子さまをお連れの方も安心してゆっくりと舞台をお楽しみいただけるよう、託児サービスを実施いたします。下記の申込要領をご確認の上、お申し込みフォームにてご予約ください。

委託先：（株）スマイルライフ 京都オフィス（全国保育サービス協会会員）

開催日時：
①2024年1月18日(木)18:20～終演15分後まで。
②2024年1月19日(金)18:20～終演15分後まで。
③2024年1月20日(土)15:20～終演15分後まで。
④2024年1月21日(日)11:20～終演15分後まで。
申込締切：
①2024年1月11日(木)
②2024年1月12日(金)
③2024年1月13日(土)
④2024年1月14日(日)
託児人数：託児スペースの関係上、お預かりできる人数に限りがあります。
定員になり次第、受付を終了させていただきますので、予めご了承ください。
対象年齢：3か月～就学前
料金：有料 1,000円(税込) /1公演/お子様1人あたり
※料金は公演当日、託児会場にてお支払いください。
※キャンセルの場合は必ずご連絡をお願い致します。実施日1週間前を過ぎてのキャンセルの場合、ご利用料金が発生致しますので予めご了承ください。
※小学生以上のご利用や申込締切日以降のご希望は「ロームシアター京都 075-771-6051」までご相談ください。

■お申込みフォーム
https://pro.form-mailer.jp/fms/11be436d283306

※お申込が完了しましたら（株）スマイルライフ 京都オフィスよりメールにてご連絡差し上げます。数日お時間を頂戴する可能性もございますのでご了承ください。申込締切日までに返信メールが届かない場合は、お手数をお掛けしますが、お電話にてご連絡ください。
※お申込フォームでのお申し込みが困難な場合はお電話にてお申込みください。

お電話でのお問い合わせ & お申込み： 075-343-6787 （受付時間：平日・土曜日 9:00 ～ 18:00 ）

『公文協アートキャラバン事業 劇場へ行こう３』参加事業
akakilike「家族写真」関連ワークショップ　参加者募集