SEARCH
JP / EN
TOP / 公演・イベント / 自主事業ラインアップ / ヤネック・ツルコフスキ「マルガレーテ」
PROGRAM公演・イベント

自主事業

開催決定

日本ポーランド国交樹立100周年記念

ヤネック・ツルコフスキ「マルガレーテ」

2019年5月17日(金)~ 5月24日(金)※5月21日(火)休演

演劇ノースホール
  • twitter
  • facebook
  • ヤネック・ツルコフスキ「マルガレーテ」

    ©konfrontacje

  • ヤネック・ツルコフスキ「マルガレーテ」

フィルムに残された映像を手掛かりに、人間の記憶や個人のアイデンティティを問う。
演出家自らによって演じられる、限定25名の特別な空間。

ポーランドの演出家ヤネック・ツルコフスキの作品を日本初招聘します。ヤネック自身が、単なる好奇心から、東ドイツの国境近くに住む、見ず知らずの人の8mmフィルムを64巻購入したことに端を発する作品。古いフィルムに焼き付けられた撮影者のこだわりのイメージと、共産主義時代のセンチメンタルな風景をみたヤネックは、いつしかこの映像を使って作品を作ろうと思うようになります。人の記憶がどう生成されるのか、また、個人のアイデンティティはどのように形作られるのか。 少人数の観客と対峙して行われる、ヤネック自身によって演じられる親密なソロ・パフォーマンスです。

開催日時・会場

2019年5月17日(金)~ 5月24日(金)※5月21日(火)休演

会場:ノースホール

  5/17(金) 5/18(土) 5/19(日) 5/20(月) 5/21(火) 5/22(水) 5/23(木) 5/24(金)
13:00    ●  

     
15:00        ●    
17:00    ●        
19:00      ●  ●   ●

◎:託児サービスあり。詳細はロームシアター京都チケットカウンターにお電話ください。TEL.075-746-3201
★:ポスト・パフォーマンストークあり

公演・作品について

出演・スタッフ

コンセプト・出演:ヤネック・ツルコフスキ
映像:Margarete Ruhbe, Martyna Głowacka, Adam Ptaszyński, Marcin Piątkowski, Janek Turkowski
セットデザイン:Wiesława Turkowska, Martyna Głowacka, Janek Turkowski
音楽:Roger Anklam,Przemek Radar Olszewski
翻訳(英語):Marcin Piątkowski, Andrzej Wojtasik
プロダクション・マネジメント:Iwona Nowacka

日本語吹替:大庭裕介

【英語上演/日本語吹替】

プロフィール

ヤネック・ツルコフスキ

ヤネック・ツルコフスキ Janek Turkowski

演出家、脚本家。シュチェチン(ポーランド)にある劇場 Kana Theatre Centre の企画にも携わる。シュチェチンで開催される Kontrapunkt Festival の芸術委員を 10 年間務める。時間とナレーションの概 念、さらには、ストーリーテリングの起源に関心を持つ。最近では、作品「it’s happening in norwich」「Klosterhof」「Smalfilm」をイウォナ・ノワカと共同で制作している。

主催:ロームシアター京都 ( 公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団)、京都市
助成:アダム・ミツキェヴィチ・インスティテュート
協力:ポーランド広報文化センター

お問い合わせ

ロームシアター京都  TEL:075-771-6051

チケット購入・予約

チケット料金

全席自由 2,000 円 ※各回限定:25 席

先行発売日

2019年3月9日(土)
※ロームシアター京都フレンズ会員(オンライン会員)、Club会員(京都コンサートホール・ロームシアター京都共通の会員制度)・京響友の会会員

一般発売日

2019年3月16日(土)

チケット取扱窓口

  • ロームシアター京都オンラインチケット
  • ロームシアター京都チケットカウンター[窓口・電話 TEL.075-746-3201(10:00~19:00、年中無休)]
  • 京都コンサートホールチケットカウンター[窓口・電話 TEL.075-711-3231(10:00~17:00、第1・3月曜休 ※祝日の場合は翌日)]