©Christopher Mavric
見えざる分断を問う、遊びに富んだ身体のムーブメント
「Lavagem」は、ポルトガル語で「洗浄」を指し、また「マネーロンダリング」や「洗脳」を意味する表現にも用いられる言葉だ。国の歴史下で維持される性差別や人種差別、反社会的な力に追い詰められるアイデンティティ。またコロナ禍で世界的に顕著になった、エッセンシャルワークの従事者とその恩恵を受ける人々とのヒエラルキー。本作は「洗浄」の対象となるべきものとは何か？と、見えざる分断を問いかける。
自身の地域やルーツを掘り下げ、政治的・社会的なメッセージを独自の身体表現に転換させるアリス・リポル。リオデジャネイロのスラム街・ファヴェーラの若者たちと結成したグループ、Cia. RECの最新作であり、日本初となる舞台に注目してほしい。
開催日時・会場
2023年10月6日（金）～ 10月7日（土）
10月6日（金）19:00★
10月7日（土）14:00☆
☆託児サービスあり（要事前予約／各公演7日前まで）
★ポスト・パフォーマンス・トーク あり
会場：ノースホール
上演時間：60分
公演・作品について
プロフィール
アリス・リポルAlice Ripoll
振付家。リオデジャネイロ生まれ・在住。当初は心理学を学んでいたが、身体の可能性に対する好奇心から、また動きについて探求したいという欲求から、後にダンスに重点を移した。リオデジャネイロで知られる振付・身体機能訓練センターである Escola Angel Vianna を卒業後、振付家として活動を始める。彼女の作品では、ダンサー達が自分の経験や内なる記憶を表現できるような場を提供するリサーチを通して、コンテンポラリーダンスとブラジルのアーバンダンスを融合させる。リポルは、REC と SUAVE という2つのコレクティブ を主宰。 Festival Panorama（リオデジャネイロ）をはじめとするブラジルのフェスティバルや、クンステン・フェスティバル・デザール、ポンピドゥー・センター、ウィーン芸術週間など世界各地のフェスティバルや劇場で作品を上演している。
Cia. REC
2009年に設立された Cia REC は、リオデジャネイロのファベーラ出身のアーティストによる力のあるグループである。彼らの作品は、ダンスとパフォーマンスの境界線上にあり、しばしばブラジルの政治的・社会的状況に疑問を投げかける。ディレクターのアリス・リポル、パフォーマーの Alan Ferreira、Tony Hewerton、Rômulo Galvão、Hiltinho Fantástico、Katiany Correia、Tamires Costa、Tuany Nascimento からなるこのグループは、現在3つのコンテンポラリーダンス作品と、子ども向け作品1つ、パフォーマンス作品1つを携えてツアーを行っている。これらの作品は、Festival Panorama、Casa do Povo、Trisca、FIAC、Bienal SESC de dança、ポンピドゥー・センター、クンステン・フェスティバル・デザール、 Festival Dias da Dança、ウィーン芸術週間など世界各地のフェスティバルや劇場で上演されてきた。
-
主催:ロームシアター京都（公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）、KYOTO EXPERIMENT、京都市、公益社団法人日本芸能実演家団体協議会
-
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（統括団体による文化芸術需要回復・地域活性化事業 （アートキャラバン２））｜独立行政法人日本芸術文化振興会
事業名：JAPAN LIVE YELL project
お問い合わせ
KYOTO EXPERIMENT 事務局 TEL:075-213-5839
チケット購入・予約
チケット料金
全席自由一般：3,500円、ユース・学生（25歳以下）：3,000円、高校生以下：1,000円、ペア（前売のみ）：6,500円
※当日券は+500円。高校生以下は前売料金と同額。
※開演後は途中入場不可。12歳以上推奨
一般発売日
2023年8月4日（金）
8/4(金)11:00～
チケット取扱窓口
- ロームシアター京都チケットカウンター［窓口・電話 TEL.075-746-3201（10:00～17:00、年中無休 ※臨時休館日等により変更の場合あり）］
- チケットぴあ
年中無休、24時間受付。
KYOTO EXPERIMENT チケットセンター
オンライン ｜https://kyoto-ex.jp（セブン-イレブン引取）[年中無休・24時間受付]
TEL｜075-213-0820（セブン-イレブン引取）
窓口 ｜京都市中京区少将井町229‐2 第7長谷ビル 6F
取扱時間｜平日11:00-19:00（開催期間中は無休）＊KYOTO EXPERIMENT チケットセンターではお得なセット券の販売あり。
託児サービス
小さなお子さまをお連れの方も安心してゆっくりと舞台をお楽しみいただけるよう、託児サービスを実施いたします。
下記の申込要領をご確認の上、お申し込みフォームにてご予約ください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeLhA7fvoqICVileIyLng0Jq7Bpka_vKmvxhvPy8Uzw1gLHVw/viewform
委託先：（株）スマイルライフ 京都オフィス（全国保育サービス協会会員）
開催日時：2023年10月1日(日) 12:45～終演15分後まで。
申込締切：開催日の7日前まで ＊休日含む
託児人数：先着5名様まで。
定員になり次第、受付を終了させていただきますので、予めご了承ください。
●託児内容
0歳2ヵ月～1歳はスタッフとお子さまは1対1で対応。2歳児にはお子さま2名に1人、3歳児以上は3名に1人のシッターがお世話します。
＊お子さまのアレルギーなど、不安・疑問はお気軽にお問い合わせください。
●キャンセル料
締切日を過ぎてからのお申込み取消しは、キャンセル料がかかります。
キャンセル料のお支払い方法については別途ご連絡を差し上げます。
★お申込み前のご質問や不安な点がある場合は、下記までお電話ください。
KYOTO EXPERIMENT事務局
（平日11:00-19:00 開催期間中は無休）
Tel: 075-213-5839
