MENU
close

レパートリー作品とは

ロームシアター京都が、2017年度から取り組んでいるプログラムで、公立劇場が主体的に作品制作に取り組み、劇場のレパートリー演目として時代を超えて末長く上演されることを念頭にプロデュースしています。また、作品創造のプロセスを通じて、俳優、ドラマトゥルク、制作者等の専門家人材の育成や観客育成のための関連プログラムを企画し、レパートリーの創造から各地域における劇場文化を作ることを目指します。

市原佐都子/Q
「キティ」

生と性の規範を根底からくつがえす 市原佐都子が放つ“宇宙規模”の衝撃作

社会における不可触なタブーや性をめぐる矛盾を、大胆不敵かつ繊細に問いつづける劇作家・演出家、市原佐都子。今作では家父長制や資本主義、大量生産・消費システムのひずみから生じる不条理や滑稽、そして欲望のグローバルな均一化を、痛烈なQ(クエスチョン)に昇華して突きつける。 食べるために生殖を管理される畜産、知らぬ間にハメられてしまう性的な文脈、営利至上主義がもたらす劣悪な労働環境…。幾度もくりかえされる「かわいい」のセリフが、玉虫色に意味を変貌させる先に、果たしてユートピアはありうるのか!? 日本、韓国、香港の俳優陣がくりひろげる懸命かつ批評的ユーモア満載の今作は、現代を生きるすべての者たちへ、取り返しのつかない激震をもたらすだろう。
  • 作・演出:
    市原佐都子
  • 出演:
    ソン・スヨン(Creative VaQi)、永山由里恵(青年団)、バーディ・ウォン・チンヤン(Artocrite Theater)、花本ゆか(はなもとゆか×マツキモエ)
  • 音楽・サウンドデザイン:
    荒木優光
  • 衣裳:
    南野詩恵(お寿司)
  •   
      
  • 舞台美術:
    中村友美
  • 照明:
    魚森理恵(kehai works)
  • 映像:
    小西小多郎
  • ドラマトゥルク:
    熊倉敬聡
  • 舞台監督:
    川村剛史*
  • 音響:
    土肥昌史*、合田洋祐*
  • 演出部:
    川村智基、興梠陽乃、高木沙羅々
  • 制作:
    木原里佳*、垣田みずき*、眞鍋隼介
  • 宣伝美術:
    ササキエイコ
  • 日英翻訳・字幕監修:
    アヤ・オガワ
  • 日韓翻訳・字幕監修:
    コ・ジュヨン
  • 日中翻訳:
    ジャネット・ロ・ミョウミン
  • 稽古場日韓通訳:
    Jung Sojin, Kim YoungHee, Lee Hyojeong,
  • 稽古場日中通訳:
    Yow Hiu Tung
  • 広報
    儀三武桐子、寺田貴美子
  • プログラムディレクター
    小倉由佳子
  • *ロームシアター京都
2024年度

京都公演
2025年2月17日(月)~ 2月24日(月)
会場:ロームシアター京都 ノースホール
https://rohmtheatrekyoto.jp/event/119939/
企画製作:ロームシアター京都/ロームシアター京都 レパートリーの創造
主催:ロームシアター京都(公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団)、京都市
助成:文化庁文化芸術振興費補助金
協力:城崎国際アートセンター(豊岡市)
劇場・音楽堂等機能強化推進事業(劇場・音楽堂等機能強化総合支援事業)
独立行政法人日本芸術文化振興会

東京公演
シアターコモンズ‘25

日程:2025年3月1日・2日
WEB:https://theatercommons.tokyo/

関連記事・公演評

フライヤー(表)

フライヤー(裏)

パンフレット

pamphlet(english)

2025年度

ベルギー公演 
クンステン・フェスティバル・デザール Kunstenfestivaldesarts
日程:2025年5月17日(土)~ 5月19日(月)
会場:Théâtre les Tanneurs
WEB:https://kfda.be/en/festivals/2025-edition/programme-2025/kitty/?

オーストリア公演 
ウィーン芸術週間 Wiener Festwochen
日程:2025年5月25日(日)~5月27日(火)
会場:Halle G, MuseumsQuartier
WEB:https://www.festwochen.at/en/kitty

フランス公演
フェスティバル・ドートンヌ Festival d’Automne
日程:2025年11月6日(木)~11月8日(土)
会場:パリ日本文化会館(Maison de la culture du Japon à Paris)
WEB:https://www.festival-automne.com/en/edition-2025/kitty

2026年度

岡山公演
日程:9月12日(土)、13日(日)
会場:岡山芸術創造劇場 ハレノワ 小劇場
https://okayama-pat.jp/event_info/kitty/

豊岡公演
豊岡演劇祭2026
日程:9月19日(土)・20日(日)
会場:城崎国際アートセンター

北九州公演
日程:9月26日(土)
会場:J:COM北九州芸術劇場 中劇場
WEB:https://q-geki.jp/news/2026/04/lineup2026-27.html

那覇公演
日程:10月3日(土)、4日(日)
会場:那覇文化芸術劇場なはーと 小劇場
WEB:https://www.nahart.jp/stage/kitty2026100304/

札幌公演
日程:10月31日(土)、11月1日(日)
会場:クリエイティブスタジオ(札幌市民交流プラザ3階)
WEB:https://www.sapporo-community-plaza.jp/news.php?num=1718

Turn your phone

スマートフォン・タブレットを
縦方向に戻してください